Dobrodošli na prvi forum o gradu Rijeci i Primorsko-goranskom zavičaju, koji je otvoren za sve ljude na svijetu, bez obzira na nacionalnost, vjeru i porijeklo.

Prijava  •  REGISTRIRAJ SE !

Čakavski rječnik


Čakavskim riječima

Riječ Opis
fabrika tvornica
facol marama
facolić maramica
fadigat obrađivati zemlju
fagot veći zamotuljak, zavežljaj
fagotić mali zamotuljak
fakin deran, mangup
fal greška
fala hvala
falas pokvaren, dvoličan
falil nedostajao
fameja obitelj
familja obitelj
fanj prilično, dosta
fanjski krupan, može i vrijedan
fantina dječak
farbuk kanta sa drškom ,služi za pravljenje buke i tjeranje ribe u mrežu
farmacija ljekarna
farmentun kukuruz
faš zavoj, povoj
faša vrpca
fašica kopča
fatigat truditi se
fatorija krojačnica, tvornica gdje se šiva odjeća
fažol grah
febra vrućica
feral lampa, svjetiljka, fenjer
fermalo stalo, stoji
fermat stati, zaustaviti se
fešta veselje
feta kriška, odrezak
fianona plomin
fibija ukosnica, kopča
fičić zviždaljka (Kastavština)
fijok mašna
fijok mašna
fijolica ljubičica
fijonda praćka
Fijumera Rječina. (na Fijumeri - uz Rječinu Mrtvi kanal)
fila red
finit završiti, svršiti
finjeno gotovo
fišćet zviždaljka
fišpanj žica od kišobrana (Kastavština)
flajda radna kuta
fleka mrlja
flok vrsta jedra, malo trokutasto jedro
foji novine
foran pećnica
forca snaga
forno pećnica
fortica utvrda ( Z jedne strane bila je fortica Sršćica, a z druge kula Frankopanska, na ulazu u Bakarski zaljev )
fortunal naglo nevrijeme na moru uz vjetar i valove
frajar udvarač, dečko u ozbiljnoj vezi
frajat gostiti se, častiti
frajat se provoditi se, uživati život.
frakalas vjetropir, adolescent
franbovo malinovac
frantojo drobilica
fraz bolest (djeca)
freza glodalica, glodalo
friško sviježe, malo hladno (za vrijeme), friška hrana - hrana nije stara
frita uštipak
fritaja kajgana, omlet
friti uštipak
fritula uštipak
frkalas vjetropir - adolescent
frmentun kukuruz
frminanti šibice (Kastavština)
fruti voće, voćke
fuga spoj između elemenata konstrukcije, kamenja ili pločica
fumat pušiti duhan
funcut obješenjak
fundaće talog od kave (Kastavština)
fundament temelj
fundat potopiti
furbo prefrigan
furešt stranac, primjer : "ona j furešta, ali se j oženila za Grobničana". (Grobnišćina)
furminanti šibice
Upute       O projektu      Nadopuni