Dobrodošli na prvi forum o gradu Rijeci i Primorsko-goranskom zavičaju, koji je otvoren za sve ljude na svijetu, bez obzira na nacionalnost, vjeru i porijeklo.

Prijava  •  REGISTRIRAJ SE !

Fiumanski rječnik


Fiumanskim riječima

Riječ Opis
M?c (mak) makove sjemenke.
Ma ali.
Mac?co (makako) majmun, glupan, budala.
Mac?da (makada) nagnječenost, modrica, udarac.
Mac?do (makado) nagnječen.
Mac?r (makar) nagnječiti.
Mac?ta (mačeta) skica, osoba sa bizarnim ponašanjem.
Maca (a) (maka) mukte, na tuđi račun.
Macac?da (makakada) glupost.
Macad?ra (makadura) nagnječenost, modrica, udarac.
Macar?n (makaron) 1. makaron, 2. fig. naivac, blesan.
Macar?nico (makaroniko) makaronski.
Maestro/majestro učitelj.
Magnafiumani (manjafjumani) Osobe koje ne vole Riječane ili rade na štetu Rijeke.
Magnafogo (manjafogo) imenica muškoga roda kojom se definira osoba koja previše uzima k srcu bilo kakvu političku zamisao, koja nešto obećava, ali to ne ispunjava (Čim je postao članom one stranke, postao je pravi "magnafogo").
Magnon (manjon) osoba koja voli jesti.
Magro mršav.
Malado bolestan.
Mamon mamina maza, osoba koja je previše vezana za vlastitu majku.
Man ruka.
Manila tkanina (porijeklom s filipinskih otočja).
Mar? (mari') muž.
Maron marun, vrsta kestena.
Mas'cio (mašćo) muškarac.
Matafon šamar 2. matafun=kacot;
Mato luđak 2. čovjek, muškarac.
Mazar (macar) ubiti.
Medaja medalja.
Mejo bolje.
Menar udarati nekoga, tući.
Milinbrot meki kruh koji se nekada jeo za doručak. Od njemačke riječi Das Milchbrot.
Mlecariza (mlekarica) mljekarica, odnosno gotovo figura legendarnog statusa na Kvarneru, žene iz okolice Rijeke (uglavnom Grobnika) koje su nosile mlijeko u Rijeku, u limenim kantama, i po svim vremenskim razdobljima.
Mlecariza (mlekarica), mljekarica.
Mona blesava/glupa osoba 2. ženski spolni organ.
Monte Major Učka.
Moreto morčić.
Morir umrijeti.
Moroso (morozo) dečko/ljubavnik.
Mularia skupina mladića ili djece. 2. mladež.
Mulo/mula mladić/djevojka.
Mus magarac, tovar.
Mussato imenica muškoga roda za komarca (S toplijim danima, komarci ludo ujedaju. Komarac me ujeo pa me svrbi do besvijesti). Izraz je venetski, nesigurnog podrijetla.
Muza (muca) mačka.
Upute       O projektu      Nadopuni