Knjiga pisca Slavka Malnara "Život u prošlosti", koja počinje kao pripovjedanje o životu tipične obitelji s više djece, postupno se pretače u detaljan opis poljodjelskih radova na polju, sjenokošama, pašnjacima, u lazima, šumskih radova koji se nakon prestanka rada željezare bili izvor zarade kruha kod kuće i u svijetu, opis običaja vezanih uz domaće poslove, lokalnih naziva alata i predmeta i dijelova, opis starih zanimanja, kao i opis običaja vezanih uz pojedine praznike ili inače značajnih dana u godini. Knjiga je lijep, zanimljiv i kvalitetan pregled načina života žitelja dijela čabarskog područja, opremljena mnogim fotografijama, etnološko izvanredno vjerodostojan dokument, koji ne samo da dopunjuje znanje o kulturi žitelja graničnog područja kako Hrvatske tako i Slovenije, nego etnolozima nudi bogatstvo materijala za daljnja istraživanja. To područje ima na objema stranama granice jednako narječje i lokalni govor, struka ga do sada, nije bila sposobna otkriti na tako dosljedan način. Možemo si samo poželjeti da će se i na ostalim, prije spomenutim dijelovima raznolikog, a inače povezanog čabarskog područja, dok još živi generacija Slavka Malnara, koja je živjela tradicionalnim načinom života, naći još netko tko će biti sposoban dovoljno stručno dokumentirati njihova sjećanja i uspomene na svijet koji polagano ali ustrajno nestaje ispred naših očiju i gubi stoljećima izgrađivan identitet. Na sreću, on se još ustrajno održava kod domaćeg stanovništva barem u govoru, što Slavko Malnar cijelo vrijeme podvlači u svim svojim knjigama, u koje dosljedno uključuje lokalni govor s jezikoslovne strane.
više……..
http://www.spalavina.com

- Život u prošlosti.jpg (177.04 KiB) Pogledano 5830 puta